Page image — the source of record
Machine transcription
بیت دیگری که مراتب عدالت و حق پسندی آن شاه جنت مکان را در
آوان سلطنتش اظهار میدارد :
مکن بیداد در دوران خود بر داد خواهان
چه مینازی بدورانت که این دوران نمیماند
بیت دیگری که در حال مسافرت خود در هند بغرض معاودت بطرف وطن میسراید :
در غربت آباد جهان افتاده از جور فلك
شاه شجاع از لطف حق عزم وطن دارد غرض
این یکی از غزلهای پر حسرت اوست که در خاکهای هند بیاد وطن سروده
و دريك بياض به قلم خود نوشته است :
مرغ دلم بیاد وطن گریه میکند این بلبل از فراق چمن گریه میکند
فواره ایست هر سر مویم ز خون روان گویا که در غمت همه تن گریه میکند
زان لب شکر همیشه دل من بگیریه است مانند طفل بهر لبن گریه میکند
تا دل سفر گزید بچین دو زلف او غربت کشیده بهر وطن گریه میکند
زان چشم آبدار وزان زلف مشکبار آهو بدشت چین وختن گریه میکند
ای گلبدن بگریهٔ من خنده میزنی بر حال من زمین و زمن گریه میکند
بیمار نرگس تو پس از مرگ هم نرست اندر لحد میان کفن گریه میکند
این اشك ابر دانه شبنم مکن خیال گردون بناامیدی من گریه میکند
ای شه شجاع از ستم چرخ وجو ريار
همچون سحاب دیده من گریه میکند
اعلیحضرت شه شجاع الملك در سرودن شعر فارسی قریحه عالی و طبع
روانی داشته و کلام اومنزه از فکر دنیا پرستی وسراپا عشقی میباشد و اشعار
او اغلباً افراد حالی دارد که به تمامی اشعار او ابیات تکلفی به نظر نمیرسد
و در ختم دیوان افراد و رباعیات خوبی دارد که در تصنیف دیوان خود اشعار
حافظ را بیشتر تقلید کرده است :
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.