Machine transcription
برحسب فرمودة شمايك گونه پرده ماشد که به مجبوری تعمیل حکم شاهی
قلعه را نا کشاده می روم اما اگر برای آبرومندی ام [ ثمن] گنداپور را بفرمایند
که سه کس ازعورات وسه کس از مشائخ وسه کس از علما را بطور سنوات نزدما
بفرستند و از من التماس عفو تقاصیر نمایند تا بعد ازین عذر خواهی قوم گنداپور
کوچ کرده بروم وپر دۀ من از حیث ننگ افغانیت بسیار خوب خواهد شد
نانك شاه تبسم نموده وبه يك نفرجولا هـا کن [ نکواره] که دراکثر اوقات
درخدمت نانك شاه موصوف حاضر خدمت میبود باو فرمود که از من به میان
[ نوره ] وميان [ شیره ] و ثمن داران [۱] گندا پور را بگوئی تا موافق التماس
سردار جهان خان بعمل آرند و آن شخص بر حسب فرمو دۀ نانك شاه
به گنداپوریان پیغام رسانیده و گندا پوریان که بولايت نانك شاه از دل وجان
معتقد بودند بموجب فرمایش نانك شاه عمل كردند وسر دار جهان خان نیز
بدان قرار عمل کرده بهر يك از ان نه نفر که قرآن مجید بر کرده نزد او
بطور سنوات آمده بودند نه صد روپیه بحساب فی نفر یکصد روپیه هدیه
قرآن مجید عطا نموده هماندم حکم کوچ به لشکر صادر فرمود وبا وجود آن
جوانان بی باك آنقوم بتعاقب سردار سوار شده بسیاری از اموال واسبا ب
او را در عرض راه غارت نموده آمدند وسر دار جهان خان كه حسب الحكم
اعلیحضر ت تیمور شاه به سرعت معاودت بطرف کابل میکوشید هیچ خیال
آن تلفات نکرده به فوریت کامل عازم کابل شد :
[ص ٢٩٥ خورشید جهان]
[۱] ثمن بمعنی سر کرده وكيل اختيار .
توضيح : شير محمد خان گندا پوری استدهای سر دار جهان خن را به رسم سنوات
مردم آنجا ازحیث آبرو مندی قوم خود علاوه کر ده است ولی حقیقت همان است که مردم
گنداپور ازسبب فشار سردار موصوف به وسیله نانک شاه ورسم سنوات خودها رهائی حاصل نموده
و سردار جهان خان جرم ایشان را عفو کرده است .
(۹۷)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
