Machine transcription
و پدرت و تمام اسلاف تو تا پوپل نیکه از گور بر آمده به مدد تو آیند قلعه [ تکواره ]
را فتح نخواهی کرد تا حضرت سرور عالم صلی الله علیه و علی آله و سلم به چهار
یار و حسنین و خاتون زهر ابرو حانیت پاک درین قلعه تشریف آورده
من می بینم تو نتوانی دید بعد از آن سردار جهان خان موصوف
چون شخص نيك عقيده و دارای صفای باطن بود دستار خود را از سر برداشته
به کمال عجز گفت از برای خدا دعا کن که پرده ما بشود که من تمام نام نيك
چندین ساله خود را در محاصره این قلعه از دست دادم نانك شاه موصوف
بعد فرمود برو نزد فوج خود باش ششم روز پرده تو خواهد شد
[ ص ٢٩٥ خورشید جهان ] .
فصل (١٦)
فرستاده شدن رقم شاهی از کابل
همدست چاپار [۱] به عنوان سردار جهان خان از طرف اعلیحضرت
تيمور شاه درانی »
قرار گفته شیخ نانك شاه موصوف روز ششم ازدار السلطنه کابل
رقم شاهی [۲] همدست چاپار بنام سردار جهان خان حسب الامر اعلیحضرت
تیمورشاه مواصلت کرد و متن فرمان اینکه : در کابل سورت بلوارونما شده
فوراً بلافرصت دريك لمحه مع افواج و توپها روانه کابل شوند و خواب
و خوراک و آرامی را در انجا بر خود حرام شناسند بر طبق وصول این حکم نامه
سردار جهان خان قوفلزائی بخدمت نانك شاه رسیده و مکرر عرض کرد که
[۱] چاپار باصطلاح امروز یعنی پسته رسان تا مردم عام قدیم آنرا چپرمیگفتند و کسی
می بود که توسط سواری اسپ از شهری به شهری پسته رسانی وخط بری میکرد .
[۲] در اعصار قدیم فرامین پادشاه بنام رقم وجمع آن ارقام یاد میشد و حکمنامه ها را تعلیقه
یاد میکردند .
٠١٦٠
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
