Page image — the source of record
Machine transcription
ـ ٣٤٥ ـ
عالم نشاطم يك سروری دارد ـ پرسیدیم. شرکت خود را در عالم سعادت شما بیاد
جشن (١١) استقلال بواسطه من التماس میکند ایا قبول میکنید .
شاها نثار کن که چسان از پرتو شجاعت نشای افغانستان بیمن این جشن یازدهمین
استقلال اوراق تبریکیت نثار قدمت میکند .
خوش و خرم باشید ای شاملین صحنه استقلال . نوشتان باد این شربت گوارای نوشین ـ
من بحمت مردانه شما از رتبه طبیعی عروج کرده ام . ای ملت شجاع افغان .
وظیفه نمایندگی شما را که برمن تفویض کرده اید اینست که در قضا بجا می اورم واوامر شما
را ازین سوبه انسو میفرستم ازینکه شوتم متر است میخواهم دیری بیاد این عظمت جشن (١١)
درین عالم بمانم ایا اجازه میدهید .
یادداشت : از اندراج چند مضمون دیگر ان که تا حال بدست راقم نیامده طالب عفو .
نمایش و ساعت تفریحایمتنوعه یومیه یازدهمین جشن استقلال
علاوه برنمایشها و ساعت تفریحائیکه رسما حسب پروگرام باوقات مقرره ان در معرض ارائه
جهت ایزاد فرحت ومسرت شاملین جشن نهاده میشود این نمایشها و یاتی هر روزه بلا تعیین
وقت در خرمی وخوشنودی دائمی ووقت گذرانی عمومی خدمت میکردند .
اتن ملی برقم های مختلفه در مقامات متعدده زدن اهو و خرگوش بحفقه مخصوصان بجانب
میمنه بارگاه شاهی .
کارنیوال یعنی نمایشات متفرقه مطبوع مرغوب طبع عوام جانب غربی باغچه فرحت. هدف زنی
کبوتر مصنوعی در میمنه بارگاه شاهی . هدف زدن نشانه ای نقرشین بحفقه وتفنگچه ریزه تیر .
نمایش شعبده بازان وسحرین درمواقع متعدده . سازهای ملی هر رقم در مقامات مختلفه .
کشتی سواری درکول طبیده باغچه فرحت .
نمایشهای روز چهارشنبه سومین روز جشن استقلال
امروز حسب پروگرام ازطرف صبح بساعت معینه در باغچه فرحت نمایش چوب بازان نامی
در معرض نمایش گذاشته شده چند جوره چوب بازهای قابل باهم دیگر متقابل وحرکات و شطارتهاي
حیرت ایتی را در تعرض ومدافعه شان باصول مقرره که دارند محشر شده بالاخر نفری غالب
انعام معینه را گرفته مورد تحسین وافرین جمهور حصار وحضرت شهریار واقعشده مجلس ختام
یافت دراثر ان يك اتن ملی نهایت پرجوشی از طرف جوانان اندری وجنوبی که مخصوصا درین جشن
دعوت ومسرورانمیا دیگر اخوان خود شمولیت دارند اول با دهل وسرنای ملیه و ثانی باموزيك عسکريه
در منصۀ نمايش امده با شا باشی ها وافرین گوئی های حضار ختام یافت .
حضور امیر صاحب وجهه بشیکه بمشرف بارگاه شاهی امتیاز داشتند درعین مصاحبه های
دوستانه صرف طعام وفواكه وچای چاشت را نموده بادای نماز ظهر باجم غفیری پرداختند .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.