Page image — the source of record
Machine transcription
٣٢٦
اعتذاراً بر عدم وقت اوقات مسرت و ایام فرحت ان امسال کمتر گرفته شد، زیرا بر علاوه در تزیید ایام بمناسبت گرفتاری امورات مهمه است که فعلاً ابتدائی گفته میشود و مصروفیت در امورات امنیت و تشکیلات مملکت بیشتر لازم است صرف اوقات نمیتوانیم .
برای رفاهیت وبهمرسیدن اهالی نسبت به رفع تکالیف امد ورفت و دوری راه مواضع ترتیب وتزئین ونمایشات جشن موصوف بلب دریا متصل منار یادگار که واقع است در مقابل قریه ده مزنگ مرتب گردیده که اوقات توقف وتردد دراین موضع به بسیار خوبی گذاشتانده میشود در خاتمه ابدال خداوندی را بخوش بختی واقبال بلند وترقیات فوق العادهٔ اتیهٔ این وطن مقدسو وشما ملت نجیبهٔ افغانستان نیاز داشته اعلان هذا را به استحضار عمومی شایع نمودیم . ٢٥ صفر المظفر ١٣٤٨. (محل مهر پادشاهی)
تأکد بر صنعت و حرفت مملکت
چیزیکه استقلال حقیقی یک مملکت را تأمین وتحفیظ میکند ترقی صناعت وحرفت است یک مملکت وملتیکه در فن صناعت و حرفت ترقیات شایسته را نائل میباشند البته ان ملت ومملکت خیلی خوشبخت بود، در دامن ثروت ومکنت فراوانی که از دنیای صنعت وحرفت حاصل میکند بخوبی میتواند استقلال خودرا محافظه نمایند .
جای افتخار است که الحمد لله تا ایندم ترقی صنعت وحرفت افغانستان عزیز ما با استقلال حقیقی ان همعنان و گوش بگوش بوده رو بوادی ارتقا گذاشته است و از لحاظیکه یکی از اسباب حفظ استقلال وباعث ابرومندی مملکت وملت شمرده میشود همیشه طرف توجه ودقت اولیای حکومت افغانستان بوده الان هم جای خیلی شکر ومسرت است که نسبت بسابق حکومت موجودهٔ اسلامیه ما خوبتر وبخشرتر مزایا و فوائد صنعت وحرفت را متحسس بوده انرا بطرف تعالی وارتقا کشانیده امر واراده فرموده است که در این جشن استقلال بترقی صنعت وحرفت مملکتی رسیدگی کرده ودر جملهٔ نمایشات کسانیکه در فن وکسب وکمال مخصوصهٔ خود یکقدم بیشتر رفته اند انعام بدهد تا سبب تشویق و ترغیب اوشان شده صنایع وحرفت مملکت باین وسیله مراحل تکامل خود را تدریجا طی کند .
اينک ما خلاصهٔ ان اعلان انعامیهٔ را که از طرف وزارت تجارت حکومت عالی اسلامیه ما در باب صنایع وحرفت قبل از جشن نشر و بمقامات لازمه ان تقسیم شده است برای مزید استحضار مخصوصا برای اگاهی کسانیکه در این جشن حضور نداشته ودر ولایات سکنی دارند باخبار خود نشر میکنیم تا علاقه مندان افغانستان مستحضر شده در سنوات اتیه باعث تشویق اوشان در تکمیل صنعت مخصوصهٔ شان گردد :
تکه باب پشمی وابریشمی وقالین ساخت کابل درجه اول ١٠٠ درجه دوم ٦٠ سوم ٤٠ روپیه . تکه نخی وسنگ تراشی وعطریات ورنگ سازی وکاشی وشیشه سازی و چرم گری درجه اول ٦٠ـ درجه دوم ٤٠ سوم ٢٠ روپیه. ملبوس ساخته وشطرنجی وطنی درجه اول ٧٠ـ دوم ٤٠
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.