Machine transcription
- ٣٠٦ -
مهمان بلدیه برلن بوده واسم خود را در کتاب طلائی بلدیه ثبت نموده است .
مصائب قدرت بر عراق عرب طغیان فرات ودجله
اب فرات ودجله طغیان نموده خیلی خسارت مالی وجانی بر عراق عرب متوجه ساخته
است . بطوریکه معلوم شد عده قربانی طغیان اب در حدود ٩٦ نفر بود واب بالغ
به ده هزار جریب اراضی را فرا گرفته چندین هزار مواشی و اغنام را هلاك کرده و کلیه -
خسارات بالغ به ٧٠٠ هزار لیره گردیده است .
در نقاطی که دچار حادثه طغیان شده اند جمعیت های متعددی برای جمع اوری
اعانه طوفان زدگان ترتیب شده وانها خیلی اعانه جمع اوری کرده اند در وقت طوفان رجال
فنی در تغییر مجاری اب فرات بدجله اقدام نموده وبقدر امکان طغیان اب فرات را تخفیف
داده اند .
طغیان درحال شدت خود قطار راه اهن بین بغداد وبصره را حائل گردیده و
در حدود يك ماه قطار مزبور را از حرکت وسیر مانع شده بود اداره راه اهن تدابیر لازمه را
برای نقل مال التجاره که نقل وانتقال انرا تعهد نموده بود از راه شط اتخاذ واجرا نموده
است .
زلزله مدهش در گیفان
در گیفان که محالات خراسان ایران است باوائل يك شب زلزله مهیبی حادث شده و
سرتاسر قلعه های انجا را خراب و ویران کرده است . ساکنین انجا در حین شروع زلزله
راه فراری نیافته بدیدن مصیبه ازلی تن داده اند دقیقه نگذشته که ابادیها منهدم وفضا
با گرد وغبار وظلمت مخوفی تبدیل گردیده است زیرا منازل ویران وهزار و دویست نفر در -
زیر هزاران خروار ثقل خاك ديوار وسقف وچوب و دیگرمواد عمرانیه گرفتار امده اند .
رقت اورست که برای معدودی از بازماندگان تا متجاوز از ٢٤ ساعت ممکن نشده است که
اجساد پدر و برادر وفرزند و مادر وعیالها خود را از زیر خاك بیرون اورند وضعیت اباديها
دگرگون و هیچکس را بجائی نبرده واز خانواری های که یک یا دونفری که باقیمانده خانه و
کلبه خود را در ان ساعت نمی شناخته اند نه شمعی و نه چراغی نه بیل وکلنگی .
تا صبح انشب بازماندگان داغدیده مانند پروانه اطراف قلعه ها دیوانه وار گرد شر
کرده گمشدگان خود را جستجو میكرده اند .
والحاصل معدودی از بازماندگان باجمعی از همان مردم که در زیر زمینها بوده و
اسیبی باوشان نرسیده بود باتفاق چند نفر از عناصر صالحه انجا دامان همت بکمر زده و تا سه
شبانعروز مشغول کاوش وجمع روزی اجساد وکفن ودفن بوده اند .(تجدد ایران ٧ محرم)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
