BrowseḤabīb al-Islām → page 194

Page 194

Ḥabīb al-Islām · pages 1–438


Page image — the source of record

Scanned page 194 of Ḥabīb al-Islām

Machine transcription

- ۱۹۱ - فیض گستری رایحه بخش مشام جهانیان است همواره گلزار بی خس وخار مروج خلافت و نامداری وزهرهء برج معدلت وکامگاری بطریق دوام علی الدوام باد برب العباد . اما بعد اینکه این بیعت نامه من جانب مایان علما وسادات و وکلا وموسفیدان و - جميع رعایا رجال واشکمش بحضور پرنور معدلت دستور شهریار غیور غازی امیر حبیب الله خان تقدیم نموده از درگاه حضرت مجیب الدعوات استدعا داریم که همواره ان پادشاه اسلام پناه را درجادهء مسلك شرع شریف نبوی (ص) مقیم ومستقیم داشته باشد . بحق نبی وآله الا مجاد . امضاءات ومواهير : ملا عبد الرحمن ـ عبد القادر ـ مولوی عبد الاحد ـ ملا عبد الخالق ـ غلام حيدر وكيل حاجی غلام قادر ـ ملا محمد کریم ارباب قربان علی ـ ارباب عیدی ـ با قی نشان انگشت و مهر وا مضا ٨٥ نفر دیگر . بیعت نامه اهالی نهرین قطغن . ۱۷ شعبان . بحضور خادم دین رسول الله امیر صاحب حبیب الله خان پادشاه اسلام پناه عرض نفری علاقهء داری حصهء اول نهرین قطغن چنان است که شکر فضل ومرحمت خداوند تعالی بود که پادشاهی اسلام را برای خود میسر ومرزوق گردانید وخداوند تعالی مبارک شما گرداند وتحت وبخت شما را خداوند تعالی برفراز ومستقیم گرداند خداوند تعالی شما را ازسرما مردم رعیت مذکور کم وکوتاه نگرداند ومدام بر سریر عظمت وکامرانی بر قرار داشته باشد چند قطعه بیعت نامه بحضورتان مرسول نموده اگر قبولی یابد عنایات ظاهر خواهد بود ومان مردم - محال مذکور از نزد شما بسیار رضامند وخورسند میباشیم خداوند تعالی وجناب رسول مقبول از نزد شما رضامند وخرسند بود میباشد باقی با عزت و نیکنام دارین بود میباشید . سید محمد وکیل علاقه داری ـ خان محمد بای ـ نور محمد بای ـ عیدی نظر بای ـ قلابردی بای ـ شیر الدیر بای با قی نشان انگشت ومهر وامضای ٤١٢ نفر دیگر . مسایل دیــــنی (١٣) شرح لغات :

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ḥabīb al-Islām, page 194. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0955/194 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0955/194
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record