Page image — the source of record
Machine transcription
۵۰
قاعده بیست و نهم :
«دفع مفاسد از جلب منافع اولی است . » یعنی در يك چیز
مفسدت و منفعت بیکدیگر مزاحمه میکند دفع مفسدت از جلب
منفعت اولی تر است .
تفریع : اگر ملكيت بالائ يك خانه تعلق بشخصی وزیر آن
بدیگر کسی عاید باشد ؛ صاحب خانه بالا در خانه زیر «حق قرار»
دارد و برعکس صاحب خانه زیر درخانه بالا «حق سقف» دارد.
ازین رو هر دو صاحب خانه از تصرفاتی که یکدیگر شان ضرر
میدهد ؛ ممنوع میباشند . زیرا متصرف يك ملك در ملك
خود هر گونه تصرف کرده میتواند ؛ بشر طیکه
از این تصرفها بدیگر شخص ضرر نرسد . اگر از تصرفات
صاحب مال بدیگری ضرر برسد ؛ ازین تصرفات ممنوع است.
زیرا دفع مفاسد از جلب منافع اولی است .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.