BrowseQirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh → page 13

Page 13

Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh · pages 1–157


Page image — the source of record

Scanned page 13 of Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh

Machine transcription

۶ چون فتح کرد عثمانیان این روم شرقی با متین قسیسیان رومیان آن دانش یونانیان از بهر نفع غربیان بردند با خود از وطن آن وحشیان مغربی گشتند با هوش قوی از فیض افلاطون ولی ناظم ز قانون سلن احیاء علم و فن شده اسرارها روشن شده پاریس و هم لندن شده جمله فضائل را و کن از علم و دانش آنچنان گشتند غالب بر جهان کاین قومهای شرقیان در پیش شاں چوں برہمن اسباب حرب و فن جنگ تکمیل گشته در فرنگ با توپ بی دود و تفنگ سازند کار اہرمن ہاں در زمان باستان اشخاص بوده بندگان اقوام را این غربیان بنده کنند از مکروفن بکشا نظر بر آسیا گردانیا جغرافیا این منبع نور و ضیا وقتی جوان اکنوں کہن

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh, page 13. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0952/13 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0952/13
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record