BrowseQirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh → page 129

Page 129

Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh · pages 1–157


Page image — the source of record

Scanned page 129 of Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh

Machine transcription

۱۲۲ بدنمای کهنی خود را بایک لباس مخملین بانقش و نگار عوض کرده روی اغصان اشجار پر از بار مشغول به جولان باشد ، حیات سابقه ام که از اجزای خود بینی و خوددانی تشکیل یافته بود بنظرم اینطور برمیخورد که طبقات ظلمات یکی بالای دیگر از همه اطراف مرا محاصره نموده است، اعمال و افعال اولیه ام بحدی زشت و کرخت مینمودند که بنده نمی خواستم آن طرف عطف نظر نمایم. دلم از حب ملی و عشق وطن این طور مملو بود که حیات و بقای ملک خود را در حیات و بقای قوم مختلط و مضمر میدانستم. هر چند سعی نمودم خود را علیحده تصور نمایم اما نائل نگشتم- ایذای قوم را ایذای خود و راحت قوم را راحت خود میدانستم- بالجمله بنده درین سرور و ایقظاظ روحانی مستغرق بودم و نمی خواستم احدی مخل گردد که دفعهً یک صدای راحت افزای خیلی شیرین پردۀ گوشم را در اهتزاز آورد :

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh, page 129. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0952/129 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0952/129
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record