BrowseShiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān → page 374

Page 374

Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān · pages 1–475


Page image — the source of record

Scanned page 374 of Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

شعر العجم حصه چهارم ۳۶۹ (۱) د هر یک نوجوان بمجرد رسیدنش بسن رهوق و رشد تعلیمات جنگی را می آموخت : ع سواری بیاموزد و رسم جنگ به گرز و کمان و به تیر و خدنگ بعد از سن بلوغ حاضر شدن هر شخص در دربار ضروری بود و دفتر نفوس داخل می شد و برای رهائیش جای نشیمن برای آنها داده می شد و بر هزار نفر سپاهی یک نفر موبد مقرری بود۔ در میدان محاربه موبد نیز همراه عسکری می رفت و رپورت و اطلاع لیاقت و عدم لیاقت آنها را بما فوق شان می نمود نظر باین ترتیبات تمام مملکت عسکری گردیده بود۔ آن اشخاصیکه بواسطه تجرد و افلاس و تنگدستی بی خان و مان می بودند برای آنها از طرف حکومت عمارت ساخته می شد و مستمری مقرر می گردید در هر مقام که در انهار آب قلت می نمود و از آن کار زراعت بدرستی گرفته نمی شد خراج و مالیات آن اراضی معاف می گردید - و برای دهاتین مفلس و کم بضاعت آلات زراعت و وجه نقدی نیز اعطا می گشت : ع

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān, page 374. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0951/374 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0951/374
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record