Page image — the source of record
Machine transcription
علم نباتات
۴۵
اثنا سه دوره را با تمام رسانیده است - تمام برگهای درخت
در پنج امتداد مستقیم الخط بفاصلهٔ خمس محیط از یکدیگر مرتب
شده اند و این ترتیب برگها را بکسر متعارفی ۲/۵ می نمایند.
همچنان در بعضی نباتات برگ دویم در فوق برگ
ابتدائی قرار گرفته آن ترتیب را بکسر متعارفی ۱/۲ می نمایند
دیگران اند که برگ سویم در فوق برگ ابتدائی است
دران حالت ترتیب ۱/۳ است .
دوره های که بیشتر مشاهده میشوند ازین قرار اند ۱/۲ و ۱/۳ و ۲/۵
و ۳/۸ و ۵/۱۳ وغیره در این کسرات شمار کننده شمار دوره و نسب نما
تعداد برگها می باشد و طریق آسان برای ذهن نشین کردن این
سلسله آنست که کسر آینده حاصل شده است از اجتماع دو شمار
کننده و نسب نما های دو کسر ایتکه پیشتر آمدند. مثلاً ۵/۱۳ حاصل شده
است ۲+۳=۵ و ۵+۸=۱۳ = ۵/۱۳
فایده اگر کسر متعارفی یک نبات معلوم شود می توانیم معلوم
کرد که برگهای شاخه مذکور از یک دیگر بزاويه چند درجهٔ
جدا اند مثلاً کسر متعارفی یک شاخه ۳/۸ می باشد - پس
[ ۳/۸ * ۳۶۰ = ۱۳۵ ] برگ ها از یک دیگر بزاويه ۱۳۵
درجه جدا اند .
شه درجه های یک دائره - محیط شاخه نیز یک دائره است)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.