BrowseShiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī → page 79

Page 79

Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī · pages 1–457


Page image — the source of record

Scanned page 79 of Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī

Machine transcription

٧٤ بهره یاب بوده اند و برای شان امر بود که کلام خویش را از نظر عنصری گذشتانده بدر بار تقدیم کنند وقتیکه شهرزاد مسعود از خراسان به غزنین آمد و شعراء بدر بار عام قصائد خویش را تقدیم کردند . در ینوقت هر شاعر را بیست هزار و زینتی و عنصری را پنجاه پنجاه هزار در هم بخشید چنانچه میگوید - مرا دو بیت بفرمود شهریار جهان بران صنوبر عنبر عذار مشکین خال دو بدره زر بفرستاد و دوهزار درم برغم حاسد تیمار بد سگال بکال برای عنصری در صله یک رباعی امر به پر کردن دهنش از جواهر ات فرمود یک نکتہ حین واقعات ہذا را در معائب سلطان محمود شما خواهد کرد - و آنمی یک لشکر کثیر خوشامد گران و مداحان فراهم نمود بران باران جواهر و زر کردن فیاضی نیست بلکه اسراف سبک سری است - لیکن حقیقت الحال این است که این فیاضی های محمود بغرض مدح پسندی نبود بلکه برای ترقی دادن فن و ادب و تاریخ بود - او از فردوسی ۱- مجمع الفصحا تذکرہ زینتی -- تاریخ فرشته -

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī, page 79. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0941/79 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0941/79
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record