BrowseShiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī → page 365

Page 365

Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī · pages 1–457


Page image — the source of record

Scanned page 365 of Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī

Machine transcription

٣٦٠ سحر صبا از کف دست تو دز وقتیه با درم افشان دمه از شاخ برون بر چنار انوری و اروپا -- در خوبی قسمت انوری یک نمبر اضافه باید کرد که اروپا نیز بکلامش اعتنا نموده پروفیسر والن ٹن ژو کوسکی روسی یک کتابی در ١٨٨٣ بر کلام و سوانح عمری انور مسمی (به میستر فلیس بیوگرفی ایند کیرکٹر اسپلیه) نوشته این کتاب بر ١٧٠ صفحه مشتمل است و عنوانات ذیل دارد - دیباچه : تا ٧ صفحه مقدمه : تا ٢٤ صفحه باب اول : تا ٣٠ صفحه باب دوم : تا ٧٨ صفحه باب سوم : تا ٩٧ صفحه باب چهارم : تا ١٢٠ صفحه باب پنجم : تا ١٣٥ صفحه باب ششم : تا ١٣٧ صفحه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī, page 365. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0941/365 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0941/365
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record