Page image — the source of record
Machine transcription
٣٢٩
مطلعین مینویسند که اگر آرزوی جمع نمودن همه کتابها در زبانهائیکه
دارای ترجمه عمر خیام میباشند بنمائیم یقین است که
عمر ما باین کار کفایت نخواهد کرد اکسفورد یک نسخه قدیمی
دارد که آنرا هیرن ایلن بعکس چاپ نموده و یک نسخه دیگری
در پیرس هم است مگر به نسبت نسخه اکسفورد قدیمتر نیست.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.