Page 170

١٦٥ پای خود را از کتب قدیمیۀ که شاهنامه را از ان اخذ نموده هیچ بیرون نه نهاده است )) از مقابله نمودن قصۀ زبان پهلوی زیر برو شاهنامه خیلی تقویت میرسد - بلی ! این از اتفاقات وقت است که ما برای مقابله نمودن این حصه های شاهنامه با اصل کتاب ها موفق شدیم ، لیکن ازین ثابت شد که جای که ما تا هنوز مقابله نتوانسته ایم فردوسی در انجا هم از ماخذ های خود یک سرمو تفاوت نداده باشد - ما درینجا از دو روایتهای داستان اردشیر صرف مقابلۀ یک دو سخن را می نمائیم که ازین زیاده موقع آن نیست ما اوّل ذکر تولد او را میگیریم - کارنامک - در ایران بوقت وفات سکندر رومی مردمان مختلف از ٢٤٠ طائفہ حکمران بودند ، که در همه شان اردوان قوی تر بود و بر اصفهان ، وفارس ومملکت های متصلش دست تصرف داشت پاپک از طرف او محافظہ سرحدات وحاکم فارس بود و در اصطخر مرکز خود داشت پاپک پسری نداشت که اسمش باقی می ماند، حصۀ (١) شير الم ... الم ..