BrowseShiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī → page 130

Page 130

Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī · pages 1–457


Page image — the source of record

Scanned page 130 of Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī

Machine transcription

١٢٥ فرقه باطنیه که مسلمانان را بدزدی بقتل میرساند زیر حایۀ دیلمی ها مصروف خیانت بوده چنانچه وقتیکه سلطان محمود در ٤٠٢ هجری مجد الدوله دیلمی را اسیر گرفت در ینوقت یک گروه عظیم باطنیان با او همدست بودند بدین اسباب محمود با دیلمی ها نه صرف عداوت مذهبی داشت بلکه یک خصومت سیاسی هم در بین بوده بنابرین تحمل تعلق فردوسی با فخر الدولۀ دیلمی به لحاظ مصالح ملکی نیز نمی توانست بهر حال هر سبب که شده باشد محمود حق سخنوری فردوسی را ادا نمود فردوسی در حمام بود که صلۀ شاهنامه رسید چون از حمام بر آمد ایاز خلطه های روپیه را تقدیم نمود فردوسی به بیتابی دست اشتیاق دراز کرد لیکن دید که بجای شمش طلائی گلهای نقره هستند ـ فردوسی بیساخته آه سرد کشید و همه روپیه همانجا ایستاده به تالان داد و به ایاز گفت که با سلطان بگو که من اینخون جگر را برای این دانه های اسفید نخورده بودم ایاز تمام ماجری را بحضور سلطان عرض کرد محمود حسن میمندی را خواسته ملامت نمود که اسمم به در انداز بیت ـله این اثر واقعات سنۀ ٤٠٢ هجری ـ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī, page 130. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0941/130 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0941/130
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record