BrowseShiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī → page 12

Page 12

Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī · pages 1–457


Page image — the source of record

Scanned page 12 of Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī

Machine transcription

۷ درد و تکلیف چیزی مینوشتم که بتاریخ ۶ - ستمبر ۱۹۰۷ عیسوی حصه اول دوره اول باختتام رسید . ترتیب اجمالی کتاب این است که : بکل سه دوره اند (قدما ، متوسطین ، متأخرین) دوره اول از حنظله آغاز یافته بر نظامی ختم میشود، دوره دوم از اسمعیل بر جامی ، دوره سوم از فغانی برابوطالب کلیم تمام میشود - شاعر سے بعد از کلیم از ماهیت خود دور افتاد رنگ معما گوئی اختیار نموده است - ما بلحاظ همین دورهای ثلثه کتاب خویش را بر سه حصه منقسم کرده ایم و در حصه چهارم بر شاعری تبصره عمومی نوشته ایم و در اصل روح روان این کتاب همین حصه است - ما در ترتیب این کتاب از کتابهای بسیار مدد گرفته ایم ازان بعضی کتب قابل ذکر را در فهرست ذیل می نویسیم - شماره | کتاب | مصنف | ملاحظات (۱) | لب اللباب | عوفی نزدی | این تذکره اولین است مصنف در صدی هفتم هجری بود و حالات را تا عهد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī, page 12. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0941/12 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0941/12
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record