BrowseHimmat al-humām fī nashr-i al-Islām mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 34

Page 34

Himmat al-humām fī nashr-i al-Islām mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–71


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Himmat al-humām fī nashr-i al-Islām mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

نشر اسلام ۲۵ که نشر دین عیسوی نماید. مشار الیه در بلاد مغرب واقع در ماورای خط استوا، بیست سال تمام ساکن بوده، در میان اقوام زنگی تبلیغ و تلقین دین نصارا نموده است. ولی پس از کوششهای بسیار و تجربه های در از فهمیده است که اهل آن بلاد نصرانیت را قبول نمی کنند و انهای که طوعاً و کرهاً قبول نصرانیت می نمایند، جماعه ئی خیلی کم هستند که هنوز از وحشیت قدیمه اشان خلاص نمی شوند. بلکه وحشیت آن ها افزون تر و شنیع تر میگردد. ولی دین اسلام در میان آنها طوعاً انتشار مییابد و او را برغبت تمام قبول می نمایند. این دین ایشان را فوراً بقوم مأنوسی تبدیل داده، بسرعت تمام مؤدب شان می گرداند». کشیش مذکور درین امر بحق و انصاف تأمل نموده، رسالهٔ مذکور را نوشته و این احوال را تفصیلاً ذکر کرده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Himmat al-humām fī nashr-i al-Islām mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0939/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0939/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record