Machine transcription
فصل پنجم ۲۰۴
عادت (HABIT)
تعریف عادت
چون کدام کار را متواتر کنیم، نفس را در ان آسانی محسوس، و برای
انجام آن در دل میلان زیاد یافت میشود، این میلانرا عادت میگویند،
یا بالفاظ دیگر، میلان کلان فکر کردن و کار کردن بیک طرز خاص عادت میگویند.
فوائد عادت
از غور بر تعریف فوق شما را معلوم شده باشد که قائم نمودن عا دت نیک
چقدر مفید است، اگر در هر کار نفس را از سر نو یکسو شده قیام توجه میشد، و از
سر نو بکوشش فکر کردن و غور نمودن میبود بر قوت ارادی چقدر زور می آمد،
و چقدر محنت لازم میگشت، لاکن اینطور نیست، در ابتدا کدام کار زور
اراده و توجه میخواهد، ولی هر قدر از تواتر آسانی در ان کار شده میرود همانقدر
میلان این قوتها هم کم شده میرود، تا بحدیکه عادت قائم شود، کار خود بخود
اجرا شده میرود، و دخل توجه و اراده دران محسوس هم نمیشود، حالا خیال کرد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
