BrowseʻIlm al-taʻalīm → page 188

Page 188

ʻIlm al-taʻalīm · pages 1–719


Page image — the source of record

Scanned page 188 of ʻIlm al-taʻalīm

Machine transcription

۱۸۱ همچنان برای تربیت اخلاقی پیدا کردن تاثرات نیک و خرم قوت ارادت لازمی میباشد. تربیت اخلاقی و علاقه آن با تربیت عقلی و جسمانی برای تربیت اخلاقی تربیت عقلی ضروریست، چراکه بنای اخلاق خوب بر عقل و فهم میباشد. برعکس این اگر تربیت عقلی کدام شخص شده و تربیت اخلاقی او نشده باشد یعنی بذریعه عقلی در نیک و بد تمیز کرده میتواند روی بر ان عمل نمیکند و کارهای نیک نمینماید. پس در میان او و حیوان هیچ فرق نبوده حالش بعینه اینطور میباشد مصحح چارپایی بروکتابی چند برای تربیت جسمانی هم تربیت اخلاقی لازمیست، چرا اگر تربیت اخلاقی نشود انسان بکارهای بد اقدام خواهد کرد و ازان جسم او را نقصان خواهد رسید بمشکافات شاقه گرفتار خواهد گشت و ذلیل و خوار خواهد شد. برعکس همراه تربیت اخلاقی بودن تربیت جسمانی هم ضروریست، چرا شخصی که ضعیف باشد عموماً بیدل و عاجز میشود، شخصی که اکثر بیمار باشد نازک مزاج وزودرنج میشود و نه به هیچ چیز دنیا بنظر او خوب معلوم میشود و نه از هیچ کار لذت بر میدارد، بنابرین تربیت اخلاقی او نیز کامل نمیشود، علاقه تربیت عقلی و جسمانی سابق ذکر یافت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻIlm al-taʻalīm, page 188. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0938/188 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0938/188
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record