BrowseShiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn → page 81

Page 81

Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn · pages 1–287


Page image — the source of record

Scanned page 81 of Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn

Machine transcription

٧٤ و اسم آن غزل هم هست نیز می آوردند لیکن این تقلید خالص بود که بجوش اصلی هیچ علاقه نداشته بود. مزید بران اینکه ایران در ابتدای شاعری تا چند صد سال به سبب دیلمی ها - غزنوی ها - سلجوقیها - میدان کارزار بود درینحالت رست و خیز غزل چه قیمت یافته می توانست - بهر حال مواد غزل گوی هنوز در خمیر بود ـ اولا بدین سبب که با وجود حملات حربی رواج شاهد پرستی هم عام بود سلاطین خیلی قاهر و متشرع علامه مریض صورت پرستی بودند در مدح شان قصائدیکه می نوشتند از تذکره محبوبان شان خالی نمی بود بلکه خود سلاطین برای چنین مضامین تقاضا می نمودند غفاری رازی بفرمایش خود سلطان محمود مدح ایاز نوشت و صد گران بها یافت چنانچه خودش در قصیدۀ لامیه میگوید که مرا دو بیت بفرمود شهر بار جهان بمان صنوبر عنبر عذار مشکین خال دو بدره زر بفرستاد و دوهزار درم برغم حاسد و تیمار بدسگال نکال فرخی قصیده که در تعریف ایاز نوشته دران میگوید ه بتی موجب وداد محمود دل محمود را بازی مپندار غلامهای ترکی در هر خانه بودند و در خلوت و جلوت شریک

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn, page 81. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0937/81 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0937/81
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record