BrowseShiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn → page 152

Page 152

Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn · pages 1–287


Page image — the source of record

Scanned page 152 of Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn

Machine transcription

١٤٥ وجود باری - وحدت وجود - جبر و اختیار - حقیقت روح وغیره پس لازم ست که درین مسائل فلسفه اثر کند، غرض که در عصر مذکور شاعری صوفیانه با فلسفه چنان ممزوج شد که امروز علم کلام را با طبعیات و فلکیات مملو می بینیم - این سباب هستند که شاعری صوفیانه وسیع تر - دقیق تر - و عمیق تر گشت شعرای نامدار این عهد عراقی - سعدی - مولنای روم هستند ما در سوانح مولینا روم کتاب مستقل نوشته بر شاعری شان تبصره مفصل کرده ایم - عراقی شاگرد بهاؤالدین زکریا ملتانی ست در ۶۸۸ هـ بمقام دمشق کوس رحلت زد - دیوان شان بطبع رسیده و یک مثنوی هم باسم ده فصل دارد ما بمطالعه اش بهره اندوز نشده ایم لیکن ریاض العارفین از ان بعضی اشعار نقل کرده، طرز ادائیش این است از جمالت نمی شکیبید دل می پرد عقل و می فریبد دل عاشقان تو پاکباز انند صید عشق تو شاه بازنند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn, page 152. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0937/152 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0937/152
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record