Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 54

Page image — the source of record

Scanned page 54 of Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn

Machine transcription

محال اهل سعی انسان ایچون عالم ده هیچ بروقدر دگل کسب کمال الده وارکن وقت و فرصت دورمه قیل جوهر غیرت بزم چون داحق در قرد شم شم اختیار اولدم بتم ارطق دیمه گچمش یا شم جمله متحصله محتاجز برآز غیرت دها دائما بولمق ایستر سن سعادتی دورمه سعی ایت حق بیورمش ليس للانسان الا ماسعى مبدأ تحصيل رفعت ايدرين مشكلات سز نائیلت شبهه لوکن ثبات ایستر ثبات ادمی بلسنك

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.

Cite this page: Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 54. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0934/54 (accessed [date]).
Permalink: https://afghanpress.org/book/adl0934/54
Machine-readable: JSON · IIIF manifest · Canvas
Source: Afghanistan Digital Library record