Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 243

Page image — the source of record

Scanned page 243 of Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn

Machine transcription

سابق الذکر بعد از کش و گیر زیادی بازی را ربودند سپس طلبای خرد سال مکتب حبیبیه یک جهت و طلبای همسن مکتب ملی دیگر سمت منازعه کردند. بیک دستیه ریسمان از میان کنده شد از وعید حضرت سعدی ترسیده سه اگر بر هر دو جانب جاهلانند اگر زنجیر باشد بگسلانند - چون دیگر کرت بریسمان نو زور زدند طلبای مکتب ملی حرکت عاقلانه نموده باختند - بسال برای شان تقویت میخواهیم *

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.

Cite this page: Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 243. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0934/243 (accessed [date]).
Permalink: https://afghanpress.org/book/adl0934/243
Machine-readable: JSON · IIIF manifest · Canvas
Source: Afghanistan Digital Library record