Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 242

Page image — the source of record

Scanned page 242 of Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn

Machine transcription

(۱۴) ریسمان کشی محض برای تفریح آخری حضار کبار بود و نیز برای اظهار این امر که ریاضت جسمانی برای قالب صحیح و آن برای قلب سلیم در معارف لابدی شمرده می شود اگرچه جمله طلبا در قواعد عسکری اشتغال میورزند اما صرف قوت در امور ساعت تیری کیف جداگانه داشته رشک و رقابت خوشگوار بر می انگیزاند اول طلبای مکتب حبیبیه یک طرف و طلبای مکتب حکام دیگر جانب بحبل متین زور آزمائی نمودند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.

Cite this page: Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 242. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0934/242 (accessed [date]).
Permalink: https://afghanpress.org/book/adl0934/242
Machine-readable: JSON · IIIF manifest · Canvas
Source: Afghanistan Digital Library record