BrowseʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi → page 57

Page 57

ʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi · pages 1–163


Page image — the source of record

Scanned page 57 of ʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi

Machine transcription

۵۰ و بالاخره آبی که از برای مرغها در لانه میگذارند همه روزه باید تجدید شود (خزندگان) ۱ـ خزندگان ـ از حیث شکل با یکدیگر تفاوت کلی دارند عمده ترین آنها سه دسته میباشند که عبارت از لاکپشتها و سوسمارها و مارها باشند ۲ـ لاکپشت ـ لاکپشتان دارای چهار پا و یک نول شاخی شبیه طیور و یک کاسه هستند که در هنگام مخاطره سر خود را در آن فرو میبرند لاکپشتها (سنگ پشت) دو قسم اند آبی و خاکی بعضی لاکپشتهای آبی بطول ۲ نشان و متر میرسند ۳ـ سوسمار ـ سوسمارها دارای پا و دندان هستند و غالب بی اذیتند مگر تمساح آبی که بسیار حیوان مهیب و درنده است یکنوع از سوسمار موسوم است به بوقلمون که در آفتاب یا سایه و در حال آرامی یا وحشت رنگهای سبز و زرد و سیاه در بدنش ظاهر میشود سوسمارهای معمولی در مملکت ما زیاد است که بآنها چلپاسه میگویند هرگاه دم آنها را بگیرند فوراً از بدنش جدا شده در دست شما میماند و بلی پس از چندے ۱ـ خزندگان را شرح دهید؟ ۲ـ لاکپشت کدام است؟ ۳ـ سوسمار چیست؟

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi, page 57. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0933/57 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0933/57
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record