BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 250

Page 250

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–379


Page image — the source of record

Scanned page 250 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

٢٠٠ التفات شهریاری فی الفور یک سلام دیگر نیز کرد و یک مدت دیگر نیز در وضعیت مذکور استاده عسکرانه دیده میشود . هرگاه راه نامقاطع باشند از مسافه مناسب استاده بدست . ایفای رسم تعظیم کرده میشود. درباره علم و عقاب : شش گام پیشتر، بقرار فوق استاده ایفای رسم تعظیم کرده میشود. و تا که سه گام گذشته شود در وضعیت مذکور بوده بشرطیکه روی نیز، گردانیده شود دیده میشود . سلام داده گذشتن ، عسکریکه با فوق ، تصادف میکند شش گام پیشتر، وضعیت گرفته و روی خود را گردانیده و احتراما کارانه دیده ایفای رسم تعظیم میکند ( مگر بشرطیکه سلام، قبل از گذشتن مافوق ، ختام یابد ) : درین اثنا دست چپ ، ثابت میباشد . و تا که ما فوق ، سه گام بگذرد بسوی او ، روی گردانیده بنظر،

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 250. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0929/250 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0929/250
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record