BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 180

Page 180

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–379


Page image — the source of record

Scanned page 180 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

۱۴۴ افسر وقتیکه تزیید و یا تنقیص اور را مناسب میبیند حکم : ورو - اور ! و یا ثرر - اور ! میدهد. ۲۲۰ - برای قطع نمودن په خیل سر اور حکم : فلان تولی اور بند ! داده میشود. این حکم را همه بلوک مشران، پرک مشران، نانگان تکرار میدارند و اگر بجل افراد شنوا ئیدنش باین قسم نیز ممکن نباشد هر نفری که بشنود به بلند آواز تکرار میکند. برای قطع نمودن اور، استعمال اشپیلاق ممنوع یعنی موقوف است. زیرا احتمال دارد که تولیها ئیکه قطع کردن اور شان باعث مضرت است تیر اور خود را قطع نمایند. به حکم : اور بند ! خواه از اور و خواه از حرکات پر کردن باید که فی الفور هر کس واگذا شود. حتی نفر ی ا خپور یکه تفنگهای خود را برای نشان گرفتن بشانه تکیه داده باشند نیز تفنگهای

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 180. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0929/180 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0929/180
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record