BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 167

Page 167

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–379


Page image — the source of record

Scanned page 167 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

۱۳۱ به کام کوتاه ، پیش و یا باستقامتیکه امر شده میرود. دیگر پُرکشران ، نظر بموقع شان از پُرک ارتباطی شی (گین) رفته فاصلۀ های خود را از پُرک مجاور نظر بفاصلۀ که نفرئی اخپو را مر کرده شد میگیرند. نفرئی اخپور ، پُرکشران خود را از ده قدم تعقیب میدارند . نفرئی صف دُوم ، هر نفر، بطرف راست پیشفیل خود میرود. ما بین نفرئی اخپور دو دو کام فاصله میباشد . هرگاه زیاده تر و یا کمتر مطلوب باشد افسر تولی مثلا حکم : فلان تولی ثلور گام پر منتر ( نیم گام پر منز. یی منتر ) ـ اخپورزاو! میدهد. افسر تولی استقامت رفتار را به پُرکشر ارتباط ارائه میکند. وخود افسر تولی با تخمنان مسافه وطرپچی قاعدۀ در وسط تولی از خط پُرکشر لااقل ده گام پیشتر میرود. اما همیشه بودنش درین موقع ، ضروری نیست. یعنی مجبور نیست که همیشه درینجا بوده باشند. زیرا : برای اینکه تولی خود را بر اراضی، بمهارت، سوق کند و با تولیهای مجاور

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 167. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0929/167 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0929/167
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record