Page image — the source of record
![Scanned page 6 of [Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0923/00006.jpg)
Machine transcription
( ٥ )
طفل بمجردیکه گریه کند پستان پر از شیر دایه گان در
دهانش میرسد .
پس این طفلی که بدین صورت تولد گردد سعادت و اقبال
از هر طرف او را طبعاً استقبال میکند حالانکه هنوز هیچ
معلوم نیست که این طفل این قدر لطف (جمعیت بشریه) را
چگونه مقابله . و در راه مدنیت چسان معامله خواهد نمود :
۱۱
حالايك قدری در کلبهٔ ویرانهٔ فقیر بیچاره عطف نظر کنیم
که درين جا نيز يك طفل نوزادی بوجود آمده است لکن این
ولادت با آن ولادت ابداً مناسبت ندارد از تزئینات و مسراتی
که در خانه توانگر مشاهده کرده اید درین جا هیچ اثری نیست
بسبب ولادت این طفل معصوم کلبهٔ ویرانه بماتم خانه تحول نموده !
در تمام عالم یکد و گز سانی نیافته اند که طفل معصوم را در آن
به پیچانند - لاجرم مجبور شده با کهنه پاره هائی زیر پایهای
خود شان پیچانیده اند .
پدر و مادرش در حالتیکه هر دو سالم بودند بمعاونت همدیگر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.