BrowseṬarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī → page 96

Page 96

Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī · pages 1–181


Page image — the source of record

Scanned page 96 of Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī

Machine transcription

۸۳ (ح) حای مُهْمَلَه (خ) خای معجمه (د) دال مهمله (ذ) ذال معجمه (ر) رای مهمله (ز) زای معجمه (ژ) زای فارسی (س) سین مهمله (ش) شین معجمه (ص) صاد مهمله (ض) ضاد معجمه (ط) طای مهمله (ظ) ظای معجمه (ف) فا (ق) قاف (ک) کاف (گ) کاف فارسی (ل) لام (م) میم (ن) نون (و) واو (ه) های هوز (ء) همزه (ی) یای تحتانیت ، و معنی صفت هر یک را هم میدانم (شناختن فارسی بودن و نبودن بعض الفاظ از حروف آن) هشت حرفد انکه اندر فارسی ناید ، تاتیا موزی نباشی اند ر معنی مُعَمَّا بشنو از من تا کدامست آنحروف دیاد، تا و حاصاد و دو ضا ط و ظا عِين قاف

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī, page 96. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0919/96 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0919/96
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record