BrowseṬarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī → page 31

Page 31

Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī · pages 1–181


Page image — the source of record

Scanned page 31 of Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī

Machine transcription

۱۸ شیرجان، محمود جان، سید محمود جان، دوست محمد خان متعلمین مسجد عبدالقادر، عبدالقدیر، عبدالقدوس، عبدالغفور، عبدالحمید عبدالمجید، عبدالغنی، عبدالغیاث خان، عبدالسلام عبدالسمیع، عبدالشافی، عبدالرحمن، عبدالرحیم عبدالصمد، عبدالروف. متعلق وزیر، ملا، آخند، حاجی، ملک وزیر حربیه، وزیر خارجیه، وزیر داخلیه، وزیر عدلیه، وزیر معارف وزیر تجارت، ملک غلام خان، ملک محمد شریف خان، ملک عطا محمد خان، ملک عبدالجلیل خان، ملا موسی آخند ملا دولت آخند، ملا آدم خان، غلام محمد آخندزاده، سید محمد آخندزاده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī, page 31. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0919/31 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0919/31
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record