BrowseṬarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī → page 163

Page 163

Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī · pages 1–181


Page image — the source of record

Scanned page 163 of Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī

Machine transcription

۱۵۰ فردا طلوع بر پنج ساعت و پنجاه و هشت دقیقه، و غروب بر شش ساعت و دو دقیقه میباشد، روز سؤم طلوع بر پنج ساعت و پنجاه و هفت دقیقه، و غروب بر شش ساعت و سه دقیقه میباشد که جملهٔ این روز دوازده ساعت و شش دقیقه است، همچنین اینحالت پیش میرود و گردش میکند چنانکه مطابق تفصیل مذکور درین سه جدول ذیل الیٰ آخر سال مفصلاً مرقوم است، خوب هوش کنید، در سه ماه اوّل یک سال هر روزه خود این داعی معلوم کرده، اگر تفاوت از نَفْسُ الْأَمْر داشته باشد، بیک یا دو دقیقه خواهد بود، نه بَده دوازده دقیقه، چنانکه قبل ازین عصر سعادت توپ چاشت بتفاوت زیاد شنیده میشد.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī, page 163. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0919/163 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0919/163
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record