Machine transcription
اعداد ولايتي
چون درین حساب صفر استعمال نمیشود از انرو ١٠
و ١٠٠ و ١٠٠٠ را به اشکال مخصوصه معین داشته اند
و چون درین اعداد اکثر کار را از خطوط مستقيمه گرفته
اند لهذا یک، دو، سه را چنین مینگارند:
III II I چنانکه در صفحه ساعت دیده میشوند،
۳ ۲ ۱
و چون خطوط مستقیمه اضافه از قدر مسطوره بسیار میشوند
و بد مینمایند از انرو برای نصف عشره نیز اشکال
مخصوصه مقرر کردند چنانکه ۵ و ۵۰ و ۵۰۰ را چنین نگارند
M . D . C . L . X . V . I
۱۰۰۰ ۵۰۰ ۱۰۰ ۵۰ ۱۰ ۵ ۱
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
