BrowseṬarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī → page 137

Page 137

Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī · pages 1–181


Page image — the source of record

Scanned page 137 of Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī

Machine transcription

١٢٤ حجت از مال خالص عبدالصمد خان ولد فقیر محمد خان قوم نورزائی مبلغ دو هزار و پنجصد روپیه تخته کابلی که مناصفه آن مبلغ یکهزار و دو صد و پنجاه روپیه موصوفه میشود برذمه ورقبه من بنده درگاه آله غلام سرور ولد علی اصغرخان اسحق زائی ، قرض و دین لازم الاداست، مقر و مشترط بر اینکه، در آخر فصل تیر ماه پانزده ١٣٠٤ که ماه قوس شبا نصف مبلغ مذکوره را یکجا، ونصف باقی آنرا بطریق قسط در ظرف چهار ماه، ادا، و مهمسازی نمایم. تحریری یوم یکشنبه ٥ اسد ١٣٠٤ دستخط غلام سرور الشهود :-- فلانی ولد فلانی ، فلانی ولد فلانی ، فلانی ولد فلانی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī, page 137. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0919/137 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0919/137
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record