BrowseṬarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī → page 132

Page 132

Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī · pages 1–181


Page image — the source of record

Scanned page 132 of Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī

Machine transcription

۱۱۹ مبلغ الباقی صفحہ سابقہ یوم پنجشنبه ۲۶ ثور سنه ۱۳۰۳ ۹۷۹ - ۳۰ خرج خرج چگانه پنجشنبه ۲۶ ثور ۳- برای حبیب چارشنبه جوزا ۱۰- کرتی محمد موسای چپراسی ۱۰ - خرج چگانه ۱۰ - چا بجوش جهته سفر قند با بعضی خرچ ۵ - پیراهن الپاکه و چادر و اکه از بابت کرباس جهته کاکاسن ۱۴ - نو داماد شدن ملا شهسوار خان ۱۶ جهته خرج حبیب یوم جمعه جوزا ۵ - تیل خاک یوم دوشنبه ۱۳ ثور ۲۴ - قند رسم زنان جهته جای خالی نور محام ۱۴ آرد بتاریخ یوم فوق ۵۰ - جهته خرج چگانه جمعه ۲ جوزا ۱۰ - مزدوری انداختن را برگادی ۶ - جهته خرج رفتن قسمت با عیال ۳۰ - ۱۱۳ - ۳۰ خرج حبیب یکشنبه ۴ جوزا ۵ - ستون سابقه ۹۱۶ - ۴۸ در وجه نیک محمد بقال از بابت خربوزه ها ۱۵ جملستان یک چاک چاه جوزا ۱۴ - ۱۰۲۶ - ۸ بوٹ زنانه ۵ - ۳۰ ۹۷۹ - ۳۰ خرج حبیب دو شنبه ۶ جوزا ۱۵ - ۲۶ - ۴۸ را بر گادی ۳ ۹۱۲ - ۴۸

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī, page 132. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0919/132 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0919/132
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record