BrowseṬarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī → page 11

Page 11

Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī · pages 1–181


Page image — the source of record

Scanned page 11 of Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī

Machine transcription

۱۰ عمله حروف بی نقطه عمله ا ح د ر س ص ط ع ک گ ل م و ه عمله می اثر ششحصه شناخته کھصعمر. میشود و حکمه ما بالای عمله و پایان سیم است. حدحر، سدسر، صدصر، طدطر، عدعر، کدکر، عمله فرق (ر در) که دال در حالت ترکیب چون « ر» مینما و «ر» بے سرسیت عمله لدرلر، مدمر، هدهر. ن ق خ زض و انیکه « ص » دانسنگ ط غ ( تفذ خرضطغ ) دارد و « ط » ندارد عمله با لا نقطه داران یکنقطه ت ق ، و حالت ترکیبی آن دو نقطه دار سه نقطه دار ث ش ژ ( ششر ) (تق قت ) ب ج (بج جب) عمله پایان نقطه داران یکدانی شامل است بی پ ح پ (چپ پچ) باید گفت که «ی» است.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī, page 11. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0919/11 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0919/11
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record