BrowseQirāʼat-i Fārsī → page 97

Page 97

Qirāʼat-i Fārsī · pages 1–185


Page image — the source of record

Scanned page 97 of Qirāʼat-i Fārsī

Machine transcription

۹۴ آگهی یافت گفت شما را بایستی مجارست مال خود اهتمام نمود و خواب بر خود حرام صاحبدلی دران جمع بود بی اندیشه گفت ای ملک ما سر بخوابگاه راحت از آن گذاشتیم که ملک را بیدار پنداشتیم و در کار رعیت هشیار همانا بسمع همایون پادشاه رسیده است که هوشنگ مر پادشاهانرا از خوردن شراب و غلبه مستی ممانعت فرماید و گوید انرا که پاسپانی مردم کا راست دریغ بود که بپاسبانی دیگرانش نیاز افتد . قطعه هر که را خسر ویست فرخنده باش آسوده کو بروز و شبان گوسفندان زگرگ بیخبرند هست بهر ایشان چو مهر وشبان مهر خلیفه فقیر راله؟

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat-i Fārsī, page 97. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0911/97 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0911/97
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record