BrowseNiẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn → page 34

Page 34

Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn · pages 1–49


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn

Machine transcription

۳۱ برسیره په واباندی په عمومی تعلیمو دطالبانو کښی هم معطلی راځی ـ او په اجراکولو د ضروری کارو کښی چه کول ئی باید په تلوار سره وی ځنډ او ډیل واقع کیدله . پس له دی بایی چه تمامی کارونه د معارف مديراتو د معارف ته ورزی ، یعنی هغه کارونه چه مکتبو د ښهر پوری تعلق ملیر د ښهر ته او د (۶) كروهی مدیر د (۶) كروهی ته ـ دغسی رنګه د هر شعبی مدیر د هغی شعبی ته ورڅی ـ مدیر د هغی شعبی تو هغی اندازی پوری چه اختیار لری ، پخپله به ئی اجرا کوی ـ او ترواك پورته به ، په قرار د قاعدی ، نائب الحکمه او حاکمانو ته عرض کوی او سارشا به اخلی!

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0901/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0901/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record