Machine transcription
فتوحات اسلامی (۴۹۲)
که حقیقت را بایشان خبر دهد پس بایشان خبر رسید که از مسلمانان جدا مانده و عقب
شان هم کسی نیست که از ان ها ترسیده شود فرنگیان به یکبار حمله برایشان
حمله بردند و درنگ نکردند که ایشان را خوب برد مقاتله کردند جماعتی از اشخاص
معروف هم درینجا کشته شدند انچه برایشان جاری شد بر سلطان بانی مسلمانان
دشوار آمد این فقره از تقصیر کردن خودشان بر نفس های شان عمویم تعالی
عنهم و رحمهم در انوقعه در نهم جمادی الاول واقعشد چون صلاح الدین بیاید
از کوه باشتابان خود را بلشکری خود رسانیده بر فرنگیان که برحسبر بودند حمله
بردند و گرفتند راه شان را انها خود را در آب انداختند که غیر از انچه کشته شدنی
صد زره پوش در آب غرق شد سلطان بر مصابره و محاصره شان امر فرمود
آن با فرمان اشنیدند خلق بسیار با سلطان جمع شدند چون فرنگیان معامله را
دیدند پس بسوی شهر صور عودت نمودند چون فرنگیان باز گشتند صلاح الدین
نیز بسوی تبنین و بعد از ان بطرف عکا باز گشت تا اینکه حال شان ا مشاهرا
کند بعد از ان بسوی لشکر گاه و خیمه ها بازگشت چون صلاح الدین باز آمد او را
خبر رسید که جماعتی از فرنگیان جهته هیزم و علف بیرون شدند پس سوخت
بسوی کسانیکه در عکا بودند از لشکریان وعده داد ایشانرا که دوشنبه
هشتم جمادی الاخر ها از هر دو جانب ملاقات شود و در موضعی از همان کوهها
و کوشه کنار ها کمینی مقرر کرده و جماعه را از لاوران لشکر خود جدا نموده بایشان
حکم نمود که هرگاه فرنگیان بر لشکریایان حمله نمودند شما با فرنگیان بکار زار
مشغول شوید دعوی اندک بایشان کار زار نموده بجنگ و گریز مشغول گردید
و عجز خود را از مقاتله بدیشان ظاهر کنید هرگاه فرنگیان در پی شما افتادند
انها را کش دهید تا اینکه ایشانرا از موضع کمین بگذرانید بعد دلیرانه با انها
مقابل گردید و کمین از عقب بر سرشان بیرون گردند جماعه دلاوران حکم را
قبول نموده بر همین عزم بیرون شدند چون هر دو جانب همدیگر را دیدند با هم
ملاقی گردیدند سوارکاران مسلمانان بر خود عار دانستند که نام شکست
بر سری خود گذارند و هزیمت ظاهر کنند ثابت بمقاتله ایستادند و بعضی
بعضی صبر کامل نمودند و مقاتله اشتداد پیدا کرد و امر عظیم گردید و محاربه دوام
نمود و بر جماعه اهل کمین انتظار در از کشیده بریاران خود تا ترسیدند بطرف
شان بر امدند در وقتیکه لشکریان سلطان صلاح الدین مشغول کار زار بودند
مخالفت واقع بحق
خدا گواه او در شده
و موصول
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
