BrowseNiẓāmnāmah-ʾi qūnsulgarī dawlat-i ʻalīyah Afghānistān → page 24

Page 24

Niẓāmnāmah-ʾi qūnsulgarī dawlat-i ʻalīyah Afghānistān · pages 1–32


Page image — the source of record

Scanned page 24 of Niẓāmnāmah-ʾi qūnsulgarī dawlat-i ʻalīyah Afghānistān

Machine transcription

۲۱ تحویل داده رسید حاصل دارند سپارلی رسید واخلّی. (۴۷) قونسلها و قنیکه دستیا در قونسل قونسلا هغه ملگرو په سند و باند مهر دقونسل را نصب میکنند امضاء علمی نیز میدارن لروی خانته دستخط به هم کوی. فصل هشتم اتم فضل (در صورت فوت قونسل) (په صورت دمرک قونسل کښ) (۴۸)- در صورت فوت قونسل شخص دوم په صورت دمرک د قونسل کښ دویم سړی فوراً به اداره مربوطه و وزارت خارجیه سم له لاسه مربوط ادارت او وزارت خارجیه ته خبر داده حفاظت تام در ضبط اموال خبر ورکړی پوره ساتنه به ضبط د هغو مالو کښ متعلق او نماید تا زمانیکه قونسل چه تعلق ورپوری لری کوی، ترهغه مالی پوری جدید معین شود شخص دوم مذکور چه نو قونسل معلوم شی دویم سړی وکیل مسئول دفتر و تمام لوازم خوابد وکیل د دفتر او د کن وضریاتو قونسلگری میباشد. دقونسلگری وی. فصل نهم نهم فصل روابط قونسل با حکومت محلی تبرک قونسل د هغه ځاى له حکومت پیښه (۴۹)- قونسلها باید در موقع ارتباط با قونسلونه باید چه په ناد تولو کښ دهغه ځای له

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi qūnsulgarī dawlat-i ʻalīyah Afghānistān, page 24. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0836/24 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0836/24
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record