Page image — the source of record
Machine transcription
٤
(٦) :- نژدی قوم او خبلق د مړی چه تر دری ورځو
پوری دغه کورکښ پاته کیدلی شی په دی قرار
دی :-
خبلق د مړی عبارت دی له پلار ، او مور ،
او زوی ، اد لور ، او عورتی ، او میړه ، څخه او په صوّت
د نشته والی د هغه کسانو کښ ؛ تره ، ماما او نور
هغه څوك چه په قرار د شرعی اختیاردار او
وارث د مړی شمیرل کیږی ، دی - نژدی قوم
د مړی د خبلق مطلب دی له پلار ، مور ، ماما
آکا . ورور ، زوی ، لور ، ترور ، توړی ، خور ، نیا ،
عورته ، زوم ، زامن اونوسی د دو کسانو .
(۷) :- ترتیب اوحکم د دی فقرو محض لپاره د دی
شویدی :- چه تر دری ورځو پوری ، د مړی
د خبلق په کورکښ ، باالکل میلمستیا نه
کښیږی - چی اوږه وږی او نورشیان د خوراك
د ده له خوا خلگونه د نه ورکوی ځکه چه شرعاً
( برهان جامع ص ۱۱۷)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.