BrowseNiẓāmnāmah-ʾi zirāʻat lalmī → page 5

Page 5

Niẓāmnāmah-ʾi zirāʻat lalmī · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 5 of Niẓāmnāmah-ʾi zirāʻat lalmī

Machine transcription

(۲) : ــــ مالیه للّمی از اراضی مزروعه بقرار بست که در قاعدة (۱) ذکر شده موافق نظامنامة مالیه بذریعه قریه دار بمدیریت مالیه یا دفتر محال اخذ میشود . (۳) : ــــ در هر سال بماه حمل علاقه دار و دفتری محال یا مدیر مالیه و مجلس علاقه داری و قریه دار قلبه بست موجوده زراعت للمی تعلقه خود را بقرار درجه که بقاعدة (۱) ذکر شده سیاهه و معلوم نموده تکت قلبه و زراعت نموده گی هر شخص زراعت کار را برایش میسپارد سیاهه مذکور بمهر و امضای علاقه دار و دفتری محال و یا مدیریت مالیه و مجلس علاقه داری و قریه داری بدفتر مال ضبط و قید میشود . (٤) : ــــ دفتری محال یا مدیر مالیه سیاهه زراعت للّمی را به ترتیب قریه و نام نویس اسامی و جُز و قلبه بست زراعت هر کدام بدفتر خود داخل نموده مالیه هر کدام را از قرار بست مقرره معین نموده یک سیاهه جمع هر قریه دار را برأسیت شان می سپارد . شرکت شفیق نمبر شش صد نظامنامه للّمی صفحه ۴

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi zirāʻat lalmī, page 5. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0812/5 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0812/5
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record