Machine transcription
خواتیم ۷ ، گراف ، جرمن ، ۱۸۵۶
قصاید فارسی نوزده قصیده ، ۱۹ ، ، ، ، ،
مراثی، چند مراثی ، ، ، ، ، ،
رباعیات، چند رباعیات ، ، ، ، ، ،
مفردات ، كولافوس ، ، ، ،
صاحبیہ، مع ترجمه ، بیچر ، پٹرسبرگ، ۱۸۷۹ء
(شاعری شیخ)
در شریعت شاعری کہ سه پیمبر گفته میشوند کہ یکی از آنها شیخ است شناخته شده اند
در شعر سه تن پیمبرانند هر چند که لا نبیَّ بعدی
ابیات و قصیده غزل را فردوسی و انوری و سعدی
به هر یک شریعت جداگانه را پیغمبر است، شیخ در صحیفهٔ غزل همیرا در آورده بود
مینمودم خواجه حافظ که او در غزل اعجاز کرده با آنچه میگوید مصراع
استاد غزل سعدیست پیش همه کس اما
و حضرت امیر خسرو وغیره الخ چنانکه دیباچه مینویسند که در غزل پیرو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 75 of [Shiʻr al-ʻajam]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00075.jpg)