Machine transcription
(ص ۳۶)
تاج شاهی طلبی گوهر ذاتی بنما ور خودار گوهر جمشید و فریدون باشی
البته در تحصیل مقصد جد و جهد ضرور و الزم است. ؎
در ره منزل لیلی که خطر هاست بجان شرط اول قدم آنست که مجنون باشی
ترغیب عمل
ای دل بکوی عشق گذاری نمیکنی اسباب جمع داری و کاری نمیکنی
چوگان بدست داری و میگوئی اِنْتَظِرْ بازي چنین بدست و شکاری نمیکنی
در پرده دری نظام و اعظمین
تعلیم اخلاق موقوف بر این است که شاعر فطرت شناس نکات انسانیت باشد چرا که برای عیور ظاهری چشم هر بیننده باز است که می بیند و میداند اما بعیوب دقیق و مخفی ، و سربسته نگاهِ فکر هرکسی نمیتواند رسید ، ازینجاست که چون شاعری بتعلیم فلسفه اخلاق اقدام میکند موافقت فطرت شناس فطرت بودن از همه امور مقدم تر ست ، و بآنهمه الزم است که به اشارات لطیف خاطر پسند ازان عیوب بیانی بزبان آرد تا بر طبع عوام گرانی نکند بلکه از سمع آن
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 368 of [Shiʻr al-ʻajam]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00368.jpg)