Browse[Shiʻr al-ʻajam] → page 186

Page 186

[Shiʻr al-ʻajam] · pages 1–407


Page image — the source of record

Scanned page 186 of [Shiʻr al-ʻajam]

Machine transcription

و بیدلگی داشته میگفت و بهمان شیوه استفاده میکرد که گویا شاگردی در ان مذکوره را طرز حیات او استادی بهره میگیرد و آلتنست که ازان خیالی در در لیلی و مجنون به نسبت نظامی مینویسد. ۵ زنده است بمعنی اوستادم در مسیت عشق حیات دادم و نیز از استفاده شیخ سعدی مینویسد. ۵ خسرو سر مستانه در ساغر معانی بریز شیرا از خمخانه مستی که در شیراز بود و تاریخ فرشته مینویسد که خسرو در آغاز جوانی با اکثر اساتذه گستاخی نوشت میکرد چنانچه در وقتیکه بتصنیف مطلع الانوار مشغول بود این شعر را کوکبه خسرویم شد بلند زلزله در گور نظامی فگند تیغی از غیب بر آمده بسوی خسرو پیش میشد و خسرو نام خواجه نظام الدین اولیا را بیاد آورده دفتاد سستی نمودار گشت و آستین خود را بدم تیغ پیش کرد تیغ آستین را بریده بر در سپر برخورد، و واقعه هذا به اندازه که از عقل بعید است همانقدر نقلا بخطا از تواریخ نیز مخالف گفته میشود خسرو به عمر ٤٧ بود و در مطلع الانوار این عبارات را در ٦٩٨ هجری به تحریر آورده کا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Shiʻr al-ʻajam], page 186. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0798/186 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0798/186
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record