Page image — the source of record
![Scanned page 178 of [Shiʻr al-ʻajam]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00178.jpg)
Machine transcription
(۱۷۳)
دیوان اوسط الحیاتی که در سن ۱۶ الی ۱۹ سالگی تصنیف شده
که از ۲۰ الی ۳۳ و ۳۴ سالگی بختم رسیده قصا در ان
درج الا مت در مدح سلطان شهید کی کو کا بیست
غرة الکمال دیوان بخواهش برا درش علاء الدین خطاط
مرتب شده یعنی بعد ۳۴ سالگی از ششه هجری
الی ده هجری تصنیف رسیده و در دیباچه آن مختصراً
از سوانح عمری چیزی نوشته اند و هم در قصاید
سلان معز الدین کیقباد جلال الدین خلجی مدحی دارد
که در دو هفته مرتب شده واز دیباچه بر آمد
بقیه نقیه تصنیف یام پر ایست که تاریخ ندارد مگر مرثیه
بقیه نقیه سلان علاء الدین خلجی در ان سال ا و عبارتست
که بعد از اه هجری معلوم میشود .
نهایته الکمال دیوان پنجم است که علاوه از غزلیات مرثیه قطب الدین مبارک
خلجی المتوفی هجری و مدحیه ولیعهد او را د ا ل است در
یک قصیده واقعات ششه هجری را مرقوم داشته دہم
درین سال گفته میشود که امیر خسرو وفات یافته .
x
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.