Browse[Shiʻr al-ʻajam] → page 136

Page 136

[Shiʻr al-ʻajam] · pages 1–407


Page image — the source of record

Scanned page 136 of [Shiʻr al-ʻajam]

Machine transcription

(۱۳۱) در بسته خوان شیر، ذوق و فکر شعر گوئی بیشتر بود انچه از موزون و نا موزون گفته میتوانستند میگفتند و بر همنشینان تکرار و تذکار شهر میگردند . خواجه اصیل نائب کوتوال وقت بود که بگاه گاه سعدالدین خطاط را بغرض خطوط نویسی میخواست . روزی باز او را بخواست اتفاقاً امیر خسرو همراهش رفته دید که خواجه عزیزالدین نیز بخانه خواجه اصیل تشریف فرماست، سعدالدین بخواجه صاحب گفت که این پسرک نوبه گفتار آدم گفت به این موزون چیزی میگوید ولی معلوم نیست که بموز و غیبی دارد یا نه ؟ قدری از کلام او بشنوید بدست خواجه عزیزالدین بیاض اشعار بود او را با میر خسرو داده گفت که شعری بخوان امیر چون اور رقعه طلا با رسید به لهجه خوش شعری خواند اینکه قدرت بآواز شش تاثیری یعنی بخشیده بود مردمی را متأثر ساخت که بچشم تر بی اختیار امیر بخواجه تحسین ها کردند، استاد سخن برگفت که از شاعری او امتحان گیرید خواجه عزیزالدین . مو . بیضه ، تیر ، خربوزه ، بچه اشیاء پراگنده و نا ساخته را نام گرفته گفت این جمله را با هم مو الدينه خطاط قدس سره

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Shiʻr al-ʻajam], page 136. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0798/136 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0798/136
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record