BrowseAsās-i pansālah-i Amānīyah → page 50

Page 50

Asās-i pansālah-i Amānīyah · pages 1–291


Page image — the source of record

Scanned page 50 of Asās-i pansālah-i Amānīyah

Machine transcription

٤٣ (٩٢) یکیک از الفاظ ذیل را گفته و ایشان نوشته باشند ثلث، ثابت، یخ، رخ، بدراز، داند، آید، بدرو، تنویر، نذیر، بیدار، زرگر، ویرانه، پرسان، پر تو، آتش، آتس، ریش، انس، پس، قابض، ربط تابع، صانع، قانع، شایع، راتع، هاتف، خائف، رونق، نقاره، دیگ، ریگ، زنگار، سگاب، بوتل، هوتل، پل، دریا، دائم، جایم، حاتم، خاتم، دین، زین، درتن، پن، وثن، یابو، دایه، دانه، کوته، دابه، بهار، نهال، غازیها، گادیها، عادتها، چاپی، دلو سطربندی دارو، گوشت، شش، ص، خنجر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Asās-i pansālah-i Amānīyah, page 50. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0797/50 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0797/50
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record